Sevin Okyay: 1942 yılında doğdu, Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’ni bitirdi. 1964 yılından beri çevirmenlik, 1975’ten beri gazetecilik, 1984 yılından beri de sinema eleştirmenliği yapıyor. Türkiye’nin ilk kadın sinema eleştirmeni olan Okyay, Politika gazetesinde muhabir olarak başladığı gazeteciliği köşe yazarı olarak sürdürdü. TRT’de beş buçuk yıl Ve Sinema adlı televizyon programını hazırladı ve sundu. Radyoculuğa Açık Radyo’da cazla başladı. NTV Radyo’da otuz yıla yakındır caz programı Caz ve Ötesi ile polisiye programı Cinayet Masası’nı yapıyor. Birincisi hariç, Harry Potter kitaplarının tamamını Kutlukhan Kutlu ile birlikte Türkçeye çevirdi. Çeviri dünyasına katkılarından dolayı Çeviri Derneği’nin 2014 Onur Ödülü’nü aldı. Arzu Taşçıoğlu: Turkish Book Review, Asklepios ve Seksek dergilerinin yayın yönetmenliğini yaptı. Çöl Gezegeni Dune, Dune Mesihi, Dune’un Çocukları, Tanrı Vernon Little, Bir Mısırlı İngilizce Bilmiyorsa ve Karartmalar çevirdiği kitaplar arasındadır. Henüz Marmara Üniversitesi İngilizce Ekonomi’de öğrenciyken yaptığı araştırmayla Milliyet Ekonomi Ödülü yarışmasında ikincilik ödülü kazandı. Televizyon bilgi yarışmalarında soru yazarlığı ve hakemlik yaptı. Çeşitli kitap ve dergileri resimledi, sanat yönetmeni olarak çalıştı. Suret, Sima, Faça ve Raşomon adlı kişisel resim sergilerini açtı; Ejderha ve fun-tastic sergilerinin küratörlüğünü yaptı. Görsel danışmanı olduğu Deniz Arcak Atölyehane’de, müzik ve görsel sanatları birleştiren çalışmalar yapmaktadır; son dönemde Sokakta Yaşayanlar Görünmez Olur ve Biz Ejderhayken adlı şarkıları yayınlandı.